2013/10/22

Psalm 23 詩篇23


The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures: 
he leadeth me beside the still waters.
 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, 
I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: 
thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: 
and I will dwell in the house of the Lord for ever.

Psalm 23



耶和華為牧者


耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。
他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。
他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。
我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在,
你的杖、你的竿都安慰我。
在我敵人面前,你為我擺設筵席,
你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。
我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我,
我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。

詩篇23篇


讓孩子到我這裡


耶穌說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們,因為在天國的正是這樣的人。

馬太福音19:14

Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."
Matthew 19:14

如鷹展翅


但那等候耶和華的,必重新得力。
他們必如鷹展翅上騰,
他們奔跑卻不困倦,
行走卻不疲乏。

以賽亞書 40:31


Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; 
They will mount up with wings like eagles, 
They will run and not get tired, 
They will walk and not become weary.
 Isaiah 40:31

2013/10/21

主禱文 pray





Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 
Give us this day our daily bread. 
And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: 
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. 
Amen.
Matthew 6:9~13


我們在天上的父、願人都尊你的名為聖。
願你的國降臨。願你的旨意行在地上、如同行在天上。
我們日用的飲食、今日賜給我們。
免我們的債、如同我們免了人的債。
不叫我們遇見試探.救我們脫離兇惡。〔或作脫離惡者〕
因為國度、權柄、榮耀、全是你的、直到永遠、
阿們
馬太福音 6:9~13


Jesus love you forever

by e.w.09.13

In Jesus Name


by e.w.09.13

pray for you

by e.w.09.13

褓抱




我 未 將 你 造 在 腹 中 , 我 已 曉 得 你 ; 
你 未 出 母 胎 , 我 已 分 別 你 為 聖 ~
耶利米書1:5


Before I formed you in the womb I knew you, 
And before you were born I consecrated you~
Jeremiah 1:5

彩石


我 必 以 彩 色 安 置 你 的 石 頭  
以 藍 寶 石 立 定 你 的 根 基

以賽亞書54:11

I will set your stones in antimony, 
And your foundations I will lay in sapphires.

Isaiah 54:11

讚美


要用角聲讚美他
鼓瑟彈琴讚美他
要擊鼓跳舞讚美他
用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他
~
凡有氣息的都要讚美耶和華
你們要讚美耶和華!

詩篇150:4~6

Praise Him with trumpet sound; 
Praise Him with harp and lyre.
Praise Him with timbrel and dancing; 
Praise Him with stringed instruments and pipe.
~
Let everything that has breath praise the LORD. 
Praise the LORD!

Psalm 150

牧羊人5.7.2013


我是好牧人
我認識我的羊
我的羊也認識我

約翰福音10:14

I am the good shepherd,
and I know My own and My own know Me,
 John 10


出埃及

我 也 與 你 同 在 。 
你 無 論 往 那 裡 去 , 我 必 保 佑 你 ,
 領 你 歸 回 這 地 , 總 不 離 棄 你 , 
直 到 我 成 全 了 向 你 所 應 許 的 。
創世紀28:15

"Behold, I am with you 
and will keep you wherever you go,
 and will bring you back to this land;
 for I will not leave you until I have done what I have promised you."
Genesis 28 :15

2011.3.13 奉獻蒲公英月刊作品


你 從 水 中 經 過 , 我 必 與 你 同 在 ; 你 逿 過 江 河 , 水 必 不 漫 過 你 ; 你 從 火 中 行 過 , 必 不 被 燒 , 火 燄 也 不 著 在 你 身 上 。
以賽亞書43:2


"When you ,pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be scorched, Nor will the flame burn you.
Isaiah 43:2
(版權已屬蒲公英)